Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

lundi 22 février 2016

Séance coiffure

Les familles de petites filles savent que parmi le personnel, il y a quelques apprenties-coiffeuses :-) Les enfants le savent aussi... Daphné fait partie de celles qui ont bien compris à qui s'adresser pour avoir une jolie coiffure ;-)

The little girls' families know that some of the professionnals here have a talent for doing children's hair, and the little girls know very well who they should ask to be well-groomed. Daphné is enjoying one of these moments :-)



 
 
Et voilà le résultat/ Enjoy the result :-)
 
 

1 commentaire:

  1. Comme elle a l'air sage notre Daphné, alors qu'à la maison nous sommes obligés de lui courir après pour lui faire des couettes le matin :-))) Marie-Gaëlle

    RépondreSupprimer

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)