Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

lundi 1 février 2016

Le poisson de Saliha

Saliha a amené son poisson rouge à la crèche. Les enfants aiment l'observer. Certains aimeraient même bien l'attraper. Mais Saliha veille et Sirina continue de partager ses journées avec nous (presque) sereinement.







Saliha has brought her golfish to the nursery. The children like to oberve her. Some of them would love to catch her ! But Saliha keeps a close watch on her so that Sirina (that's her name) can continue to share our days.


Nous en avons même fait une activité manuelle : Saliha's Goldfish

We even made of saliha's goldfish a paper creation with some children.

Publié par à

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)