Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

vendredi 7 octobre 2016

De la concentration et de la coopération/ Focus and teamwork

Les jeux de constructions mobilisent toute l'attention des enfants. Ayoub a pris le temps de construire sa tour avant d'en transporter une partie ailleurs, Maessa est venue l'imiter puis Liv l'a rejointe et aidée à faire avancer le chantier.

Construction sets keep children concentrated. Ayoub spent some time building his tower and then carried a part of it away. Maessa  began to imitate him and then Liv came to give her a hand.

Ayoub





Maessa

Maessa et Liv



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)