Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

vendredi 2 septembre 2016

C'est la rentrée ! / Holidays are a memory

Bonjour à tous !

Les vacances sont terminées, on est reparti pour une nouvelle année avec vous. Quelques nouvelles familles nous ont déjà rejoint et ces 2 jours de reprise se sont plutôt bien passés, voyez par vous mêmes. Bonne reprise à tous :-)


Hi everyone !

Holidays are already far away and we're ready for a new year with you. A few new families have already joined and others will follow soon. These 2 days of reopening went quite well as you can see below. We wish you a good return back to work and among us.

Samuel and Paul

Kérane

Flavie, Sofia et Emilie

Denzel, Idriss et Paul qui surveille Saida ( paul is watching Saida)

Louise

Thiago

Héloise

Zach-Ethan

Axelle

Denzel

Paul

Yéliz et Magalie

Ayoub


Louise


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)