Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

mercredi 21 septembre 2016

Les jeux de construction/ construction sets

Les enfants passent de longs moments avec les jeux de construction. Les voilà en pleine action.
Je mets toute la série de photos de Yuyi parce que je trouve qu'on voit bien l'évolution de sa construction. Elle est très méthodique et n'a pas voulu de l'aide de son frère.

Children spend long moments with construction sets. I show you the full set of Yuyi's pictures because they clearly show how she elaborates her construction. She is very organised and refused her brother's help.

This game below is magnetic/ Ce jeu est aimanté

Ayoub


Thiago

Yushi, Yuyi and Zach-Ethan



Yuyi en pleine action/ Yuyi, meticulous



 





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)