Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

jeudi 9 septembre 2021

L'anniversaire d'Alicja// Alicja's birthday

 Aujourd'hui, Alicja a fêté son anniversaire à la crèche. Elle n'était pas très à l'aise et n'a pas voulu souffler ses bougies. Jalil, quant à lui, avait très envie de l'aider, ce qu'il a fait de bon coeur. Quand toutes les bougies ont été soufflées, il lui a fait un petit bisous.

Bon Anniversaire Alicja ! (prononcez "Alixia")


Today, Alicja celebrated her birthday. She was a bit shy and didn't want to blow the candles. Jalil happily came to help her blow the candles. He even gave her a kiss at the end and seemed very happy.

Happy Birthday Alicja ! (pronounced "Alixia")


Comparaison des chapeaux (Alicje et Amanda)

Aairah

Eden-Liam

Alicja hésite

Jalil à la rescousse

Et voilà !

Un petit bisou


Publié par à

6 commentaires:

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)