Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

mardi 15 janvier 2019

La fête de le galette // The almond pie party

Nous avons tiré les rois ensemble Lundi dernier. Ce fut un moment convivial, merci à tous ceux qui étaient là d'être venus :-)

Last Monday we ate some almond pie for Epiphany as it is the tradition. It was a very pleasant moment with you all. A big thank you for the families who came :-)
 
la table des gourmands

la maman d'Antoni (au 1er plan), de Tim, de Louise et le papa de Tim avec Tim

La maman et la grand-mère de Charlotte, le papa de Camille et Timothée

Charlotte joue avec le papa de Mohamed et Ibrahim

le papa de Tim et Louise, qui nourrit sa maman

le papa d'Eléna avec son grand frère et la maman de jad et Jihane

la maman de Chahine avec ses sœurs aînées

le papa de Camille et Timothée


Shana

Soline est reine :-)
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)