Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

jeudi 31 mai 2018

Dormir ? Oui mais quand je veux ! / Sleeping ? Yes but only when I choose to!

Ce matin Kérane et V ont décidé qu il était l heure de dormir. Elles sont fait "comme si". Et dire que parfois il faut se battre pour faire dormir ce beau monde !

This morning Kérane and V decided it was time to sleep. They pretended they were sleeping in the middle of the room. When you think how hard it can be to make children sleep sometimes ...!



Publié par à

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)