Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

mercredi 28 juin 2017

La passion des sacs à main // a crush for handbags

Je crois, sans être trop loin de la vérité, que les sacs à main sont ce que les enfants préfèrent. De toutes les tailles, de toutes les formes, ils adorent les essayer, jouer à aller faire les courses ou partir en vacances. Et ne vous y trompez pas, malfré les photos du jour, les sacs à main plaisent autant aux filles qu'aux garçons.

I think I can assure that the handbags are the game that children at the nursery like the most. They like to try them on, various sizes and shapes, and play to pretend they are going on holidays or to the grocery shopping. And don't be mistaken by the pictures of the day : this game is number one for the girls as well as for the boys.

Kérane


Sofia

Emma

jeanne

Soline

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)