Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

dimanche 5 mars 2017

Un jeudi musical // A musical Thursday

Jeudi 23/02, La grand-mère de Yushi et Yuyi est venue partager un moment avec nous pour nous faire découvrir la harpe chinoise. Tout le monde (enfants et adultes) a apprécié l'instant. C'est une chance d'avoir pu découvrir cet instrument en direct, et nous remercions beaucoup la famille de Yushi et Yuyi d'avoir accepté de jouer pour nous.

On thursday 23/02, Yushi and Yuyi's grand-mother came to the nursery with her chinese harp. She kindly played for us and everyone (children as adults) enjoyed the moment. It's not everyday we can meet someone able to play chinese harp and we truly appreciated that Yushi and Yuyi's family shared this moment with us. Thank you !



Les enfantrs ont pu s'approcher et essayer la harpe // Children came near the harp and tried it




Voici une vidéo, que j'ai dû couper en 4// And now, let's see a video (I had to cut it in 4)











Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)