Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

vendredi 15 avril 2016

Gaspard, ancien Baby Nurserien

Gaspard, qui est à l'école cette année, est revenu nous faire un coucou à la crèche pendant 3 jours. Il a incroyablement grandi ! Nous avons peine à nous souvenir de lui tout-petit tant il paraît grand à côté des autres. Nous sommes contentes de revoir des anciens :-)
 

Gaspard, who attended  Baby Nursery until July 2015, came back to see us for 3 days during these holidays. He has incredibly grown-up. He looks so big next to the other children that we hardly remember him when he was just a toddler. We're glad some children can come bak to say hello.
 
 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)