La semaine dernière, nous avons emmener S, Adam, Awes et Nayah à la médiathèque. Nous prenons le tramway jusqu'au Bachut, c'est la grande aventure. Une dame de la médiathèque nous a lu quelques histoires avant de nous laisser libres de déambuler parmi les rayons.
Last week, we went to the library with S, Adam, Awès and Nayah. We took the tramway, it's always a big adventure ! A woman from the library read us some stories before letting us pick our own books on the shelves.
 |
| S, Adam, Awes et Nayah attendent le tram |
 |
| Awes et Nayah dans le tram |
 |
| S et Adam dans le tram |
 |
| Awes |
 |
| Adam |
 |
| S |
Au mois d'Avril, le grand-père de Théodore est venu des Etats-Unis pour nous jouer un petit air de trompette, accompagné de sa fille, la mère de Théodore, à la flûte traversière. Je ne peux pas vous mettre de vidéo puisque je n'ai pas l'autorisation de faire apparaître tous les enfants, mais voici quelques photos. Merci à vous pour ce super moment de partage.
In April, Theodore's grand-father came from the States and play some trumpet tunes, with his daughter, Theodore's mother, playing the transverse flute. I can't put videos on this blog because I'm not allowed to show every children but here are some pictures. Thanks to you both for this great moment !
Ouassila a présenté Lili la tortue aux enfants aujourd'hui. Elle a éveillé la curiosité de tous et les craintes de certains.
Ouassila intruced the children to Lili the tortoise today. All of them were curious but some were a bit afraid.
Anoushe
Pour décorer la crèche pour Pâques, nous avons réalisé des poussins.
To decorate the nursery for Esater, we've made some chicks.
Les enfants ont joué avec de la fausse mousse, ça fait un peu comme de la neige synthétique. Ce groupe a beaucoup aimé cette expérience.
We gave the children some fake foam, it's a bit like synthetic snow. This group really liked the experience.
