Le repas de Noël// Christmas lunch

 Hier, Ouassila a décoré les tables dans l'esprit de Noël. Les enfants étaient émerveillés.

Yesterday, Ouassila decorated the tables in a Christmas spirit way. The children were bewitched.

La mère-Noël// Mother Christmas :-)

....

La famille de Mia est venue lire// Mia's family came to read

 Le mois dernier, la maman, le frère (Issam) et la soeur (Emna) de Mia sont venus à la crèche pour lire quelques histoires et chanter des chansons. Les enfants ont été très attentifs. Merci d'être venus 😊

Last month, Mia's mum, brother (Issam) and sister (Emna) came to the nursery to read some stories and to sing. The children were very concentrated. Thanks for coming 😊

Halloween

 Un peu en retard, voici quelques photos de la journée d'halloween. Bich-Thuy a fait cuisiner les Fireflies ce jour-là (ils ont évidé une citrouille), qui ont ensuite pris le goûter façon self-service.

I know it's a bit late but here are some pictures of Halloween. Bich-Thuy made the Fireflies cook (they hollowed out a pumpkin) and when snack time came, they helped themselves as if they were in a self-service restaurant.