Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

lundi 22 novembre 2021

Sortie au marché// we went to the market

 Le 19 Octobre (oui ça fait déjà un mois, je suis en retard dans la rédaction du blog), 4 enfants sont allés au marché, place Ambroise Courtois, avenue des Frères Lumières. Ce fut l'occasion de (re)découvrir plein de fruits et légumes, mais ce que les enfants préfèrent, c'est prendre le tramway et le métro 😋


On the 19th of October (yes, I'm late in writing new articles) 4 children went to the market, place Ambroise Courtois, avenue des Frères Lumières. It was the occasion to (re)discover plenty of fruits and vegetables, but what the children like most is to take the tramway and the tube .😋


Dans le tram, June et Issam

Dans le métro Aairah, June, Bubble cat et Issam

Aairah dans le tram

Issam



Issam et June

June

Issam et Aairah font le tour


Petite photo de groupe, Aairah joue à cache cache :)

Issam

June




Publié par à

1 commentaire:

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)