Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

mardi 23 février 2021

Au ménage ! // cleaning the crèche

 Les enfants aiment imiter les adultes, y compris dans les tâches qui nous semblent fastidieuses.


Children like to imitate the adults, including the chores we don't really appreciate to do.


Flora

Hugo pense même aux toiles d'araignées en hauteur// Hugo even thinks to clean the cobwebs high on the wall


Wendy

Hugo

Ibrahim

Wendy fait les vitres/ Wendy is cleaning the mirrors

Moussa

Eden


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)