Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

mardi 1 octobre 2019

A la crèche, on peut ... / At baby Nursery, you can ...

On peut faire plein de chose à la crèche :
One can do many things at the nursery :


On peut profiter de la cour :
One can enjoy the outside :

                                               
                                                                             Nessa   


                                    

                                                                      Léo et Ibrahim


                                 Naib                                                     Anaïs

                                    
                                                                     Alyssa


On peut jouer aux voitures ou au train :
One can play with model cars or trains

                                       
                                                                            Maëlle

                                                  
                                                                                        Lilou

                                          
                                                                                  Chahine


On peut faire la fête :
One can party :


                                       
                                                        Albane, Léo, Louis, Lilou et Chahine


On apprend à partager :
One learns to share :

                                         
                                                                               Milo et Wendy


On peut lire et faire des puzzles :
One can read and do puzzles :


                                     
                                                       Darius  

                                                  
                                                           Alix



On fait des expériences :
One can experiment :

                                                
                                                                            Anaïs


On a souvent un sourire grand comme ça :
Big smiles like these are not unusual :


          
                                                  
                                                                               Alyssa   

                                                  
                                                                                   Moussa


Et on apprend à voir la vie par les 2 bouts de la lorgnette :-) :
And one learns how to see life differently :


                                                  
                                                                                  Djibril






























Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)