Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

mardi 10 octobre 2017

On commence l'année en cuisinant // we start this new year by cooking

Il y a 15 jours,  nous avons relancé les ateliers cuisine. Tania, Amine, Lou, Eva, Soline, Céleste, Jeanne et Emilie nous ont cuisiné de bonnes pizzas pour l'apéro. La maman de Paul est également venu animer un atelier pâtisserie. Les enfants ont beaucoup apprécié. Un grand merci à la maman de Paul.Bo :-)

15 days ago, Tania, Amine, Lou, Eva, Soline, Céleste, Jeanne and Emilie cooked some good pizzas to share for the aperitif. We often cook with the children. That was the 1st of many cooking times that will happen during the year. Paul's mother also volunteered to conduct a pastry cooking session. The children liked it very much. Thank you very much to Paul.Bo's mother :-)

Amine

Eva



Amine

Eva

Amine

Jeanne


Jeanne et Emilie

Soline

Emilie et Soline

Emilie et Soline
Céleste


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)