Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

mardi 25 avril 2017

Préparation du buffet// preparing lunch

La semaine dernière, Aurélie a fait cuisiner aux  enfants le repas de midi. Ils se sont appliqués. Certains en ont profité pour goûter avant tout le monde (Axelle a beaucoup aimé le thon).

Last week, Aurélie made the children cook their lunch. Everyone worked hard. Some even tasted everything before everyone else :-) (Axelle seemed to like the tuna very much).

Jeanne

Samuel


Inou


Héloise


Paul




Louise

Everton

Kérane

Idriss

Yéliz

Eliott


Axelle


Eliott met la touche finale à la salade // Eliott puts the final touches to the salad

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)