Le Père Noël a été généreux avec les enfants de la crèche et nous a laissé Susie pour veiller sur eux durant son absence. Susie est presque aussi grande que les enfants et est devenue leur mascotte. Jeanne et Judith l'ont adoptés d'emblée.
Father Christmas has been very generous with us this year. He even left Susie behind him to take care of the children while he's gone. Susie is almost as tall as them, but the children are fond of her. Jeanne and Judith have immediately adopted her.
Jeanne lui serre la main/ Jeanne shakes hand with her
Puis elle partage sa sucette avec elle/ then she lends her her pacifier
Susie est contente / Susie likes it
ce qui provoque l'hilarité de Jeanne / Jeanne can't help laughing
Après toutes ces émotions, Susie a besoin d'un gros câlin / after that tiring day, Susie needs a big hug
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
* Parce qu'il est aussi plaisant pour nous d'avoir des retours que pour vous de consulter ce blog, n'hésitez pas à nous laisser un petit mot :-)
* Please leave us some words, we like to read you as much as you like to come here :-)