Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

lundi 18 décembre 2023

On se concentre sur les décorations chez les Bumblebees// The Bumblebees are very concentrated while making christmas decorations

 

Le groupe des petits aussi a participé à la décoration de la crèche.

The little ones also participated to the decoration of the nursery.


Théodore



Chloé

Adja


Maxence




vendredi 15 décembre 2023

On décore le sapin// decorating our christmas tree

 ça y est, nous avons décoré notre sapin, que vous avez sûrement vu dans l'atrium. Voila les étapes avant le résultat final.

That's it, we're done decorating our christmas tree. You may have seen it in the atrium. Here are pictures before the final result.