Les enfants apprennent en imitant. Ces deux photos sont assez repésentatives de cela : les grandes imitent Béatrice qui prend des photos des petites, et Mia imite Françoise qui dénoue les bavoirs. 

Children learn by imitating the others around them. These 2 pictures can't show it better : the big girls imitate Béatrice taking pictures of the little ones, and Mia imitates Françoise who is trying to untie the bibs.

un petit tour à la médiathèque// going to the library

 La semaine dernière, nous avons emmener S, Adam, Awes et Nayah à la médiathèque. Nous prenons le tramway jusqu'au Bachut, c'est la grande aventure. Une dame de la médiathèque nous a lu quelques histoires avant de nous laisser libres de déambuler parmi les rayons.

Last week, we went to the library with S, Adam, Awès and Nayah. We took the tramway, it's always a big adventure ! A woman from the library read us some stories before letting us pick our own books on the shelves.

S, Adam, Awes et Nayah attendent le tram

                                    

Awes et Nayah dans le tram

S et Adam dans le tram

Nayah

Awes

Adam

S