Il y a des moments de connivence et de partage qui sont forts à la crèche. Voici quelques photos.
There are some strong shared moments and complicity at the nursery. Here are some pictures.
La semaine dernière, la maman d'Awes est venue cuisiner un gâteau avec nous.
Last week, Awes's mum came to bake a cake with us.
Pour Noël, nous avons eu des skates un peu particuliers : ils s'utilisent assis ou sur le ventre. Demba a trouvé la meilleure façon de pratiquer : sur le dos de Bich Thuy, qui s'est volontiers prêtée au jeu.
For Christmas, we had special skate boards : to use them, you can either sit or lie on your stomach. Demba found a fun way to practise : lying on Bich Thuy's back. She enjoyed herself a lot.
Pendant les vacances scolaires, quelques enfants sont partis au marché. C'est l'aventure, il faut prendre le tram et le métro.
During the school holidays, some children went to the market. It's a real adventure to use the tramway and the tube.
Les enfants préparant le repas complet d'un jour de Février. Ils ont notamment fait de la soupe.
One day of February, the children cooked their own meal. They made some soup.
Un petit aperçu de Carnaval
Some pictures of Carnaval
