Bienvenue

Nous sommes heureux de vous accueillir sur ce blog, trait d'union entre la vie de vos enfants à la crèche et vous, parents et familles, toujours désireux de savoir ce qu'ils font lorsqu'ils sont ici.

As families, we know that you like to have a glimpse at what your children can live during their stay at the nursery, so we're happy to share some of these moments with you.
I(=Magalie) will comment every piece of writing in English, but please, forgive my mistakes :-)

jeudi 28 janvier 2016

Bienvenue Liv et Emilie

Deux nouvelles "Baby Nurseriennes" viennent partager l'aventure avec nous, nous vous présentons Liv (groupe des Fireflies) qui ce jour-là a joué la princesse et Emilie (groupe des Bumblebees) qui semble apprécier l'appareil photo :-) Dès qu'elle le voit, elle nous fait des sourires éclatants !

Bienvenue chez nous :-)

Two new "Baby Nurseriennes" now share our adventures. Here are Liv (with the group of the fireflies) and Emilie ( group of the bumblebees).
Liv chose to dress up as a princess this day and we have discovered that Emilie likes pictures : whenever she sees the camera, she stops everything she is doing ang gives us her best smile :-)

Welcome to Baby Nursery :-)


Liv




Emilie

 

mardi 26 janvier 2016

Bonne Année 2016, toute l'équipe vous souhaite ses meilleurs voeux.

Happy new Year ! The whole team whishes you the best for 2016.


Une nouvelle année commence, et pour fêter ça, nous sommes heureux de vous présenter ce Blog, que nous alimenterons d'anecdotes, de photos et d'infos diverses et variées.
Pour débuter, une petite photo de nos Reines et Rois de l'année.

To start this new year, we are happy to share this Blog with you. You'll find here some of the funny words that children can say sometimes, pictures of course and varied pieces of information. And to start with, here is a picture of our Queens and Kings of the year.